خطب الإمام علي ( ع ) ( مترجم : فيض الاسلام )
635
نهج البلاغة ( فارسى )
دروغ گفته و بنا حقّ خود را خليفه و جانشين او دانسته ) 3 شتاب كنيد از روى بينائى ( بدون شكّ و ترديد ) و بايد در جنگ با دشمن نيّت شما راست باشد ( بدون نفاق و دوروئى از امام بحقّ پيروى نمائيد ) كه سوگند به آن كه جز او خدائى نيست من بر راه حقّ هستم ( گفتار و كردارم همانست كه خدا و رسول فرمودهاند ) و دشمنان ما بر لغزشگاه باطل ( پيرو نفس اماّره و شيطان ) هستند ، 4 مى گويم آنچه مى شنويد ( تا حقّ را از باطل تمييز دهيد ) و از خدا براى خود ( كه مبتلاى شما شدهام ) و براى شما ( از گذشتههايتان ) آمرزش مى طلبم ( كه بار ديگر در گمراهى قدم ننهاده از امام بحقّ پيروى نمائيد ) .